20060526

Diversi metri (quadrati)

Se dovessi giudicare dalla quantità, peso ed estensione della propaganda elettorale che mi ritrovo nella casella delle lettere, sembrerebbe che il polo si stia preoccupando alquanto per queste amministrative.

Categoria: politica

20060524

Il codice della bici

[o/+~o]

Concordo con frammento: se proprio volete leggere un thriller leonardesco, leggetevi La bicicletta di Leonardo di Paco Ignacio Taibo II (e, già che ci siete, potete leggere qualunque altro suo libro, se per questo).

In questo caso, tra l'altro, è tutto vero!

Categoria: libri

20060518

When pigs fly

Kazaa parent sues, er, P2P site

Try and wrap your head around this one. Sharman Networks - the big daddy behind the Kazaa P2P software - and its CEO have filed a lawsuit against the pro P2P news site P2Pnet.…

[su The Register]

20060513

Itanglish

[photo by Elyse Sewell]

Uno degli aspetti più interessanti dell’internet è la sua capacità di esporre la molteplicità culturale di quella frazione di popolazione mondiale al di qua del digital divide. Tale capacità si esprime a dispetto o, più probabilmente, a causa della tendenza omogeneizzatrice dello strumento stesso. Naturalmente, uno dei principali aspetti di uniformità superficiale è rappresentato dalla lingua inglese e ciò rende interessanti siti che presentano esempi di engrish o del suo opposto, facendoci sorridere.

Ma cosa scopriremmo se una persona madrelingua inglese (ma abituata a lavorare nel Sud-est asiatico) si aggirasse in un supermercato di Milano armata di macchina fotografica?

Categoria: broken english